小鳥騒動 | Bird Hoopla (2016)

​"Keep your nose out of birds business" 

 

Contest collab-manga project between me & Semcool.


It was funny to work together on the story. I really enjoyed creating a storyline and sketches of these lovely red-panda like siblings, and Nina made a great work on the line, screentones and color!

"It was exciting to draw katakana for a first time in my life!" she said to me, having completed her part :'> 
Since any language is acceptable, we decided to make our yonkoma in Japanese.

Type: 4-koma.
Rating: G.
Format: 5 yonkomas (max).
Genre: slice of life, comedy.
Status: COMPLETED.

Collaboration details:

Character designs: me

Storyline: me

Storyboard: me

Clear sketch/Art-style: me

Line/Details/Screentones: Semcool

Color: Semcool

Japanese/English translation: me

Beta-read of Japanese: Liliorl

Materials:

Fonts: Adobe Gothic Std, Microsoft YaHei UI, Anime Ace v05, 

           DS Eraser2, DigitalStripCyrillic, NICHTLUSTIG 22, 

           DS BroadBrush, DS Note.

Important dates:

2016, November 4 (IDEA) 

2016, November 11 (CHARACTERS + STORYLINE + STORYBOARD) 

2016, November 11 (JAPANESE TRANSLATION)

2016, November 12-13 (SKETCH)

2016, November 16-18 (LINE & COLOR)

 

Kitakyushu International

Manga Competition.

(c) Copyright Material.

© 2015-2020 Tatiana Tufanova. All Rights Reserved.